Skip to content

Deutsch-Finnisches Gespräch am 4.2.2022: Ausstellungskatalog in leicht verständlicher Sprache. Eine partizipative Erfahrung

Buchcover: Fantasiezeichnung von 4 Außerirdischen mit Down-Syndrom
Foto © Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland

In diesem Deutsch-Finnischen Gespräch diskutieren wir über partizipative Möglichkeiten, leicht verständliches Ausstellungskatalog zu erstellen.
 
Henriette Pleiger (Bundeskunsthalle, Kuratorin der Ausstellung Touchdown) und Birgit Tellmann (Vermittlung / Fachliche Leitung Inklusion in der Bundeskunsthalle, Bonn) erzählen über ihre Erfahrungen, das Begleitbuch für die Ausstellung “Touchdown – Die Geschichte des Down-Syndroms” (2016) zu entwickeln. Die Inhalte wurden gemeinsam von Menschen mit und ohne Trisomie 21 erarbeitet. Leicht verständlicher Sprache, Illustrationen, Dokumente, Kunstwerke, Fotos und Zitate ermöglichen einen eigenen Blick auf Menschen mit Down-Syndrom.
 
Das Buch erzählt eine fantastische Geschichte – von Außerirdischen mit Down-Syndrom, die das Leben auf der Erde erforschen. Sie stellen Fragen: Wie haben Menschen mit Down-Syndrom früher gelebt? Wie leben sie heute in unserer Gesellschaft? Und wie möchten wir alle zusammen in Zukunft leben?
 
Gemeinsam diskutieren wir über den notwendigen, gemeinsamen Austausch und die gemeinsame Arbeit mit den Lesenden, um Kunst literarisch in leicht verständlicher Form zu vermitteln.

Wenn Sie das Buch “Touchdown – Die Geschichte des Down-Syndroms” selbst kennenlernen möchten, können Sie es unter dem folgenden Link bestellen.
Buchbestellung: https://www.bpb.de/shop/buecher/zeitbilder/236295/touchdown
Herausgeber: Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland GmbH

Sprache des Deutsch-Finnischen Gesprächs am 4.2.2022: Englisch

Moderation: Leealaura Leskelä (Helsinki) und Martin Conze (Dortmund)

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.